Raising a Bat 36, SIRIUS 6, & Stalker 4

Huuuuuuu, guys, please forgive me for missing my deadline!! >.< My computer has been BSODing, and on top of that, my poor editing program is inexplicably nonfunctional. So I had to downgrade to an older version to finish RAB 36, which is why the typesetting in the latter half looks so gross. x_x

(This chapter sucked to typeset, btw. Good riddance!)

I’m going to start the arduous process of switching laptops to one that’s actually functional. In the meantime, our ever-amazing and fantastic Bisquit will be typesetting our RAB releases! ❀ And the series I typeset might see a slight delay. Thank you all for your patience!!


Raising a Bat

Chapter 36



Chapter 6


Hello, I’m Your Stalker

Chapter 4


New Series: Anz + Raising a Bat 35

Hello, everyone! We’re back from our brief hiatus, but things might still be slow occasionally, since I have some contracted work that will continue through August. But starting next chapter, I’ll be collaborating with our wonderful editor Bisquit to release RAB quicker! πŸ˜€

Anyway, we’re pleased to release our newest series:


Anz by Charcoal

On a continent protected by four witches stands Winfred Academy, a prestigious school of magic. When an incident occurs at the school, Anz finds himself right in the middle of it…


Action! Fantasy! Beautiful art! Check out Anz by Charcoal, a series we’ll be working on with our newest translator, dausted! She’s done a fantastic job with the translation, especially considering neither Korean nor English are her native languages. Please give her a warm welcome! ❀ This will be one of our slower series for the time being.

And to go along with this new series, we have a new chapter of RAB! But first, an appeal for help:

As I’m sure many of you have noticed, Raising a Bat has come out with an 18+ (Korean 19+) chapter containing adult content. We certainly intend to translate it (along with the censored version for those who prefer to keep things clean), but we have a slight problem.

Korean censorship laws require age verification via Korean cell phone numbers. However, none of us at Asclepias Scans actually live in Korea, so it follows that none of us have one. That’s why we’re asking any of our fans who do have access to a Korean cell phone to help us out by securing the raws for the 18+ chapter once it becomes unlocked. We will, of course, credit you in the release, and you’d be doing a wonderful service to fellow fans! πŸ™‚ If you’re able and willing, please contact me on Batoto, Tumblr, or via email at asclepiasscans(at)gmail.com!

And with that said, enjoy chapter 35!


Raising a Bat

Chapter 35

Queen’s Season 12, Priest’s Chart 5, & Stalker 3

So I managed to churn out a chapter of Queen’s Season (because it takes about half the time it takes to typeset a chapter of RAB xD), and we have Priest’s Chart and Stalker thanks to our fantastically hardworking staff! ❀ Expect the next chapter of RAB and a new series early next month! Thanks for your patience, everyone! πŸ˜€

I’ll be at Portcon Maine this weekend reprising my Gothic horror panel, so if any readers plan on attending, make sure you drop by and say hi! =) (I’ll be cosplaying as Airi Katagiri from Boku Dake ga Inai Machi and hanging around Satoru, Mio from DICE, and the Ringside reporter from Rhythm Heaven! xP)


The Queen’s Season

Chapter 12


The Priest’s Chart

Chapter 5


Hello, I’m Your Stalker

Chapter 3

Monster Release!

Ugh, I meant to get this huge release out last week, but I’ve just been so busy with real life obligations. =_=;; I’ll announce it here now that June is going to be a busy month for us, so expect releases to be slower than usual. I have a panel I’m doing at a con and a commissioned piece of writing due at the end of the month, so those will be my primary concerns. A lot of our staff are also busy with finals and end of term and the like, so please be patient with us! πŸ™‚

Another announcement: We are now going to be continuing Raising a Bat as a solo project! All of us at Asclepias Scans want to thank Golden Roze Scans, who stuck with us all this time! Without them, we wouldn’t be where we are today, and I might have given up on finding a partner to translate RAB. Please continue to support them as well (and check out their snazzy new website)! ❀

And now, the releases:


Raising a Bat

Chapter 34


The Queen’s Season

Chapter 11



Chapter 5


The Priest’s Chart

Chapter 4


Hello, I’m Your Stalker

Chapter 2

Raising a Bat 33 & Hello, I’m Your Stalker 1

We’re a little late on this, and I apologize for that. x_x But here are the next chapters of RAB and Stalker! Pretty soon, I’m going to be teaming up with Bisquit, and we’re going to typeset the heck out of RAB until we’re all caught up to the Korean releases, so look forward to it! ❀


Chapter 33

(Joint with Golden Roze Scans! <3)


Chapter 1

The Day the Magpie Cries Chapter 11 and The Priest’s Chart Chapter 2

Releases, releases~


Chapter 11

(Nope, we didn’t forget about it! It’s complete in Korea, so it’s been on the sidelines while we try to catch up with our ongoing series!)


Chapter 2

We now have one!

We’re also looking for a new translator for Raising a Bat! Ideally, this person should be able to provide weekly translations as the chapters are released. I’m also going to enlist the help of our fabulous cleaner and newly-minted typesetter Bisquit so that we can hurry and catch up to the weekly Korean releases! But to do that, we first need to find a translator!

Applicants should send a sample of their work to asclepiasscans(at)gmail.com!

Regardless, the next chapter of RAB should be out some time this week. πŸ™‚

Queen’s Season Chapter 8 Rescue Effort!

Okay! Whew! Here’s the missing chapter 8! Sorry about that, guys! Sometimes, I think I’d lose my head if it weren’t attached. ;;

(What happened, for those of you who don’t know, was that I accidentally deleted chapter 8 from my computer without uploading it, forgot about it, then uploaded chapter 9. So I had to typeset it again, hahahaha… haha… ha… ha…)

To make up for it, here’s something good from this chapter:


Chapter 8

New Series: Hello, I’m Your Stalker + Queen’s Season Chapter 9

And here is our second new series!


Hello, I’m Your Stalker by Kim Tac

A scary stalker is after me!!!! What could be his ulterior motive?


And working on this darkly hilarious BL series is the ever-diligent Bisquit, making her typesetting debut, and our lovely new translator Tae! πŸ˜€ They’ve both worked super hard to get this release out, so make sure you thank them in the comments! ❀

And here’s the promised chapter 9 of The Queen’s Season!


With some expertly-timed kabe-don!

Chapter 9